SECOND DIVISION
G.R. No. 220440, November 08, 2017
KATHERINE ROSE SALVA, Petitioner, v. ILDEFONSO P. MAGPILE, Respondent.
D E C I S I O N
PERALTA, J.:
This petition for review on certiorari under Rule 45 of the Rules of Court (Rules) seeks to reverse and set aside the December 5, 2014 Decision1 and September 4, 2015 Resolution2 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CV No. 99819. The dispositive portion of the Decision states:
WHEREFORE, premises considered, the instant appeal is GRANTED. The Decision of the Regional Trial Court in Civil Case No. 08-184 dated June 17, 2011 is hereby REVERSED and SET ASIDE. The auction sale of the parcel of land covered by Transfer Certificate of Title No. 215195 conducted on May 24, 2006 is hereby declared NULL and VOID. The Certificate of Sale issued by virtue of the said sale in favor of herein respondent-appellee Katherine Rose Salva is hereby ordered CANCELLED.The facts are uncomplicated.
SO ORDERED.3
1. That on June 30, 1980, petitioner filed with the Office of the Municipal Assessor of Makati a Sworn Statement of the current and fair market value of the parcel of land covered by TCT No. 215195 as well as the improvements thereon, with an area of 262 square meters described as Lot No. 10, Block 7 of Psd 1754 located at No. 1772 Evangelista, Bangkal, Makati under Tax Declaration No. 001-00780. That a one and one-half residential house is constructed on the lot; x x x [and]Salva admitted the existence and authenticity of the documents attached to the petition, to wit: TCT No. 215195, billing statements dated February 3, 2006 and March 14, 2006, notice of realty tax delinquency dated February 24, 2006, warrants of levy dated April 7, 2006, notice of public auction, and certification of the Barangay Captain of Pio del Pilar.16
2. That in the Sworn Statement, petitioner stated therein that the postal address is at 1772 Evangelista, Bangkal, Makati, Metro Manila[.] x x x15
1. whether or not the Auction Sale conducted on May [24], 2006 is valid;After the termination of pre-trial, the parties agreed to submit the case for decision based ori the pleadings, thereby leaving the trial court to resolve the issues after submission of memorandum.18
2. whether or not the City Treasurer complied with the provision of e Local Government Code, specifically Section 258, Chapter 6 of RA No. 7160; and
3. whether or not the Notice of Levy was deemed to have been received by the petitioner.17
The court would readily declare non-compliance with the law had the notices and the Warrant of Levy been sent to an address other than the one indicated in the TCT and in the Makati tax records and if such address is not the residence known to the treasurer or if sent to a person not the registered owner of the property. The fact that petitioner was not able to read the Notices and the Warrant of Levy is of no consequence. Fault may be attributed to him for his failure to amend his address and provide the City Treasurer of a more complete and reliable one. The allegation of petitioner that he did not receive the notice of delinquency and Warrant of Levy is merely an allegation. Without the petitioner presenting competent evidence to provnon-receipt of the notices, such allegation would remain an allegation. Records further show that petitioner did not testify in court. He merely relied on the documents to prove his allegations. Moreover, petitioner failed to present competent evidence that he has already established his new residence at 1772 Evangelista St., Bangkal, Makati. The address indicated by petitioner in the Sworn Statement filed with the Assessor's Office does not automatically prove that he is no longer a resident of 2118 Apolinario St., Bangkal, Makati City. Petitioner should have presented competent evidence which imports not only his intention to reside at 1772 Evangelista St., Bangkal, Makati but also that he is personally present in that place coupled with conduct indicative of such intention.Magpile filed a motion for reconsideration, but it was denied;23 hence, he elevated the case to the CA. He argued that there was non-compliance with Section 258 of the LGC on the grounds that: (1) the notices and warrants of levy were sent to an address that is wrong, non-existent, and neither provided by the taxpayer nor indicated in his tax records; and (2) the levying officer failed to submit a report on the levy to the sanggunian concerned within ten (10) days from receipt of the warrant by the owner of the property or person having legal interest therein. On the other hand, Salva maintained her previous assertions and, in addition, averred that the Court of Tax Appeals (CTA) has jurisdiction over the subject matter of the appeal pursuant to Section 7 (a) (3) of R.A. 9282.
In contrast, the Treasurer's Office cannot be faulted for sending the notices and Warrant of Levy to the address indicated in petitioner's Transfer Certificate of Title and on his tax records. As discussed earlier, Section 258 instructs the Treasurer where to send the Warrant of Levy.
The Certification issued by the Barangay Captain of Barangay Pio del Pilar to the effect that the address and number of petitioner's former postal address at 2118 Apolinario St., Bangkal, Makati have been replaced in 1996 as 1510 A & B Apolinario St. has no probative value since the property is located in Barangay Bangkal and not Barangay Pio del Pilar. It would have been more believable had the Barangay Captain of Barangay Bangkal issued the said Certification.22
Civil Case No. 08-184 cannot be considered as a local tax case considering that it does not involve the collection of taxes but one which involves merely the annulment of an auction sale conducted for nonÂpayment of the same. It must be remembered that nowhere in the said case did Magpile ever questioned the validity of the real property tax assessed on his property. Neither does he also deny his liability for the payment of the said taxes nor the proper amount thereof which was assessed against him. What was merely assailed by Magpile is the alleged denial of due process on his part in the levying of his property since the notices and warrant of levy were sent to an address which he claims he does not reside in.24The appellate court agreed with the RTC that the Certification of the Barangay Captain of Pio del Pilar has no probative value as it has been conclusively proven by Magpile's repeated admission in his pleadings that his former postal address, "2118 Apolinario Street," is in Barangay Bangkal, Makati, and that it is beyond the authority of the Barangay Captain to make any declaration regarding the location of the said address as the same is not within his territorial jurisdiction. Nevertheless, it was ruled that the City Treasurer erred in sending the notices to Magpile's old address despite being informed of the change of postal address to "1772 Evangelista, Bangkal, Makati" when he filed the Sworn Statement. For the CA, Magpile's act of providing a different address had the effect of notifying the City Treasurer of changing his postal address in the tax records of Makati. An express mention that he had abandoned the address stated in TCT No. 215195 and that all notices and communications should be directed to another address given is not needed. The Sworn Statement was considered as part of the tax record of the taxpayer and any change in the taxpayer's circumstances relative to the taxation of the property is reflected in the said document. It was opined:
x x x At the risk of being repetitive, We reiterate that it is just illogical to require the taxpayer to amend the address appearing in his certificates of title covering his real properties every time there will be a change in his postal address just to ensure that all notices that will be sent by the local government in relation to the taxation of the said real properties will be received by him. Since the documents being filed by taxpayer in relation to the taxation of his real properties form part of his tax records with the City/Municipality, the more logical approach should be that all notices to the taxpayer by the City/Municipality can in turn be sent at the address provided by the taxpayer in the said documents since the same form part of his tax records with the City/Municipality.25Citing Talusan v. Tayag,26 the CA held that cases involving an auction sale of land for the .collection of delinquent taxes are in personam; thus, there must be actual notice sent to the delinquent taxpayer in order for the auction sale to be valid. Since there was no proper service to Magpile of the notice of delinquency and the warrant of levy, the City of Makati did not comply with Sections 254 and 258 of the LGC.
The local tax cases referred to in Section 7(a) (3) above-quoted include those involving real property taxes.30 Real property taxation is governed by Book II of the Local Government Code on "Local Taxation and Fiscal Matters" and real property taxes are collected by the Local Treasurer, not by the Bureau of Internal Revenue in charge of collecting national internal revenue taxes, fees, and charges.31 In National Power Corp. v. Municipal Government of Navotas, et al.,32 the Court held:"SEC. 7. Jurisdiction. - The CTA shall exercise:
"(a) Exclusive appellate jurisdiction to review by appeal, as herein provided:x x x x
"(3) Decisions, orders or resolutions of the Regional Trial Courts in local tax cases originally decided or resolved by them in the exercise of their original or applellate jurisdiction[.]
Indeed, the CTA, sitting as Division, has jurisdiction to review by appeal the decisions, rulings and resolutions of the RTC over local tax cases, which includes real property taxes. This is evident from a perusal of the Local Government Code (LGC) which includes the matter of Real Property Taxation under one of its main chapters. Indubitably, the power to impose real property tax is in line with the power vested in the local governments to create their own revenue sources, within the limitations set forth by law. As such, the collection of real property taxes is conferred with the local treasurer rather than the Bureau of Internal Revenue.The above notwithstanding, the CA correctly asserted its jurisdiction in this case. Here, the dispute arose from the alleged non-compliance of the respondents with the pertinent provisions of the LGC on tax delinquency sale. A plain reading of Magpile's petition before the RTC would show that he did not assail the legality or validity and reasonableness or correctness of the real property tax assessment and collection. In fact, he categorically and repeatedly admits in his pleadings that he failed to pay the real property tax from 1998 up to 2006. As the CA ruled, what he is questioning is the alleged denial of due process in the levying of his property. Basic is the rule that the allegations in the complaint and the character of the relief sought determine the nature of an action.34 In order for the trial court to resolve Magpile's petition, the issues regarding the legality/validity or reasonableness/correctness of the real property tax assessment and collection need not be dealt with. At bar, the issue of the validity and legality of the tax sale is not essentially related to the issue of the demandability of the real property tax. Therefore, the non-dismissal of Magpile's appeal by the CA was in order.
We, therefore, disagree with the conclusion of the CTA En Banc that real property taxes have always been treated by our laws separately from local taxes. The fact that a separate chapter is devoted to the treatment of real property taxes, and a distinct appeal procedure is provided therefor does not justify an inference that Section 7(a)(3) of R.A. 9282 pertains only to local taxes other than real property taxes. Rather, the term "local taxes" in the aforementioned provision should be considered in its general and comprehensive sense, which embraces real property tax assessments, in line with the precept Generalia verba sunt generaliter inteligencia - what is generally spoken shall be generally understood. Between the restricted sense and the general meaning of a word, the general must prevail unless it was clearly intended that the restricted sense was to be used. In the words of the Court in Marcos v. Chief of Staff:
Where words are used which have both, a restricted and a general meaning, the general must prevail over the restricted unless the nature of the subject matter of the context clearly indicates that the limited sense is intended.
Here, the context in which the word "local taxes" is employed does not clearly indicate that the limited or restricted view was intended by the legislature. In addition, the specification of real property tax assessment under Paragraph (a)(5) of Section 7 of R.A. 9282, in relation to the decisions of the CBAA, is only proper given that the CBAA has no jurisdiction, either original or appellate, over cases involving local taxes other than real property taxes.
Based on the foregoing, the general meaning of "local taxes" should be adopted in relation to Paragraph (a) (3) of Section 7 of R.A. 9282, which necessarily includes real property taxes.33
In Spouses Sarmiento v. CA, this Court reiterated the rule that there could be no presumption of the regularity of any administrative action which resulted in depriving a taxpayer of his property through a tax sale. This is an exception to the rule that administrative proceedings are presumed to be regular. This has been the rule since the 1908 case of Valencia v. Jimenez and Fuster where this Court held:In determining whether Salva has fulfilled her burden of proving compliance with the requirements for a valid tax delinquency sale reference should be made on Sections 254,258 and 260 of the LGC.
The American law does not create a presumption of the regularity of any administrative action which results in depriving a citizen or taxpayer of his property, but, on the contrary, the due process of law to be followed in tax proceedings must be established by proof and the general rule is that the purchaser of a tax title is bound to take upon himself the burden of showing the regularity of all proceedings leading up to the sale. The difficulty of supplying such proof has frequently lead to efforts on the part of legislatures to avoid it by providing by statute that a tax deed shall be deemed either conclusive or presumptive proof of such regularity.
Those statutes attributing to it a conclusive effect have been held invalid as operating to deprive the owner of his property without due process of law. But those creating a presumption only have been sustained as affecting a rule of evidence, changing nothing but the burden of proof. (Turpin v. Lemon, 187 U.S., 51.)
The tax law applicable to Manila does not attempt to give any special probative effect to the deed of the assessor and collector, and therefore leaves the purchaser to establish the regularity of all vital steps in the assessment and sale. (Emphasis supplied)
In 1915, the Court reiterated this doctrine in Camo v. Boyco. It was written therein that no presumption of the regularity existed in any administrative action which resulted in depriving a citizen or taxpayer of his property. It further stated that on the contrary, the due process of law to be followed in tax proceedings must be established by proof and the general rule was that the purchaser of a tax title was bound to take upon himself the burden of showing the regularity of all proceedings leading up to the sale.
And in the 2003 case of Requiron v. Sinaban, this Court likewise pronounced that it was incumbent upon the buyer at an auction sale to prove the regularity of all proceedings leading to the sale for the buyer could not rely on the presumption of regularity accorded to ordinary administrative proceedings.
The above jurisprudential tenor clearly demonstrates that the burden to prove compliance with the validity of the proceedings leading up to the tax delinquency sale is incumbent upon the buyer or the winning bidder, which, in this case, is the respondent. This is premised on the rule that a sale of land for tax delinquency is in derogation of property and due process rights of the registered owner. In order to be valid, the steps required by law must be strictly followed. The burden to show that such steps were taken lies on the person claiming its validity, for the Court cannot allow mere presumption of regularity to take precedence over the right of a property owner to due process accorded no less than by the Constitution.37
In this regard, we note that unlike land registration proceedings which are in rem, cases involving an auction sale of land for the collection of delinquent taxes are in personam. Thus, notice by publication, though sufficient in proceedings in rem, does not as a rule satisfy the requirement of proceedings in personam. As such, mere publication of the notice of delinquency would not suffice, considering that the procedure in tax sales is in personam. It was, therefore, still incumbent upon the city treasurer to send the notice of tax delinquency directly to the taxpayer in order to protect the interests of the latter.39Under Section 258, the warrant of levy must be mailed to or served upon the delinquent owner of the real property or person having legal interest therein, or in case he is out of the country or cannot be located, to the administrator or occupant of the property. At the same time, written notice of the levy with the attached warrant shall be mailed to or served upon the assessor and the Register of Deeds of the province, city or a municipality where the property is located, who shall annotate the levy on the tax declaration and certificate of title of the property, respectively. The levying officer shall submit a report on the levy to the sanggunian concerned within ten (10) days after receipt of the warrant by the owner of the property or person having legal interest therein.
Endnotes:
1 Penned by Associate Justice Romeo F. Barza, with Associate Justices Hakim S. Abdulwahid and Ramon A. Cruz, concurring; rollo, pp. 18-34.
2Rollo, pp. 35-36.
3Id. at 34. (Emphasis in the original)
4Id. at 51.
5Id.
6Id. at 52.
7Id. at 53-56.
8Id. at 57.
9Id. at 58-59.
10Id. at 61.
11Id. at 49.
12Id. at 37-47.
13Id. at 62.
14Id. at 63-68.
15Id. at 69.
16Id. at 70.
17Id. at 71.
18Id. at 104.
19Id. at 85-98.
20Id. at 72-84.
21 In her Memorandum, Salva alleged:
"Nonetheless, petitioner's transfer of residence was never admitted by private respondent. In fact, when petitioner proposed during the pre-trial to stipulate that it was to his former postal address at 2118 Apolinario St., Bangkal, Makati City that the notices and warrant were sent to, private respondent manifested willingness to the proposal provided the word "former" preceding each of the phrases "postal address" be removed. Petitioner did not agree to private respondent's condition. Consequently, whether or not said postal address is a former one remains to be a question of fact that should have been proven, but was not proven, by competent and sufficient evidence." (Id. at 80).
22Rollo, pp. 107-108.
23Id. at 109-116, 128.
24Id. at 24.
25Id. at 33.
26 408 Phil. 373 (2001).
27Smart Communications, Inc. v. Municipality of Malvar, Batangas, 727 Phil. 430, 438 (2014).
28An Act Expanding the Jurisdiction of the Court of Tax Appeals (CTA), Elevating Its Rank to the Level of a Collegiate Court with Special Jurisdiction and Enlarging Its Membership, Amending for the Purpose Certain Sections of Republic Act No. 1125, as Amended, Otherwise Known as the Law Creating the Court of Tax Appeals, and for Other Purposes.
29National Power Corp. v. Provincial Government of Bataan, G.R. No. 180654 (Special 3rd Division Resolution), March 6, 2017; The City of Manila, et al. v. Judge Grecia-Cuerdo, et al., 726 Phil. 9, 19 (2014); and City of Iriga v. Camarines Sur III Electric Cooperative, Inc. (CASURECO III), 694 Phil. 378, 386 (2012).
30City of Lapu-Lapu v. Phil. Economic Zone Authority, 748 Phil. 473, 529 (2014) and National Power Corp. v. Municipal Government of Navotas, et al., 747 Phil. 744, 753 (2014). In the earlier case of Habawel, et al. v. Court of Tax Appeals, First Div. (672 Phil. 582 [2011]), which is a case that assailed the CTA finding of direct contempt, the Court agreed with the CTA that a real property tax, being an ad valorem tax, could not be treated as a local tax.
31City of Lapu-Lapu v. Phil. Economic Zone Authority, supra.
32Supra note 30.
33National Power Corp. v. Municipal Government of Navotas, et al., supra note 30, at 753-754. In the earlier case of Habawel, et al. v. Court of Tax Appeals, First Div. supra note 30, which is a case that assailed a CTA finding of direct contempt, the Court agreed with the CTA that a real. property tax, being an ad valorem tax, could not be treated as a local tax.
34National Power Corp. v. Provincial Government of Bataan, G.R. No. 180654 (Special 3rd Division Resolution), March 6, 2017 and National Power Corp. v. Municipal Government of Navotas, et al., supra note 30, at 757.
35Spouses Sarmiento v. Court of Appeals, 507 Phil. 101, 123 (2005).
36 747 Phil. 607 (2014).
37Corporate Strategies Development Corp., et al. v. Agojo, supra, at 618-620. (Citations omitted). See also Spouses Sarmiento v..Court of Appeals, supra note 35, at 123-124.
38Supra note 26. In this case, the Court interpreted Section 65 of Presidential Decree No. 464 or the Real Property Tax Code. Said law was repealed by the LGC, but Section 254 is substantially the same as the old provision.
39Talusan v. Tayag, supra note 26, at 388. See also Aquino v. Quezon City, 529 Phil. 486, 499 (2006).
40Corporate Strategies Development Corp. et al. v. Agojo, supra note 37, at 621, citing Spouses Tan v. Bantequi, 510 Phil. 434, 446 (2005). See also Spouses Sarmiento v. Court of Appeals, supra note 35, at 121.
41Spouses Tan v. Bantequi, supra, at 439 and 446.
42Id. and De Knecht v. CA, 352 Phil. 833, 847 (1998).
43Corporate Strategies Development Corp., et al. v. Agojo, supra note 37, at 624, citing Spouses Sarmiento v. Court of Appeals, supra note 35, at 121. See also Gamilla v. Burgundy Realty Corporation, 761 Phil. 549, 559 (2015) and Tagaytay-Taal Tourist Dev't Corp. v. CA, 339 Phil. 377, 390 (1997).