SECOND DIVISION
G.R. No. 212942, June 17, 2020
BENITO ESTRELLA Y GILI, PETITIONER, V. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, RESPONDENT.
D E C I S I O N
INTING, J.:
Before the Court is a Petition for Review on Certiorari1 assailing the Decision2 dated November 20, 2013 and the Resolution3 dated June 3, 2014 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR No. 33958 which affirmed the Decision4 dated February 15, 2010 of Branch 119, Regional Trial Court (RTC), Pasay City convicting Benito Estrella y Gili (petitioner) for violating Presidential Decree No. (PD) 1612, otherwise known as the "Anti-Fencing Law."
The facts are as follows:
An Information5 dated June 29, 1999 charged petitioner with the following: ChanRoblesVirtualawlibrary
"That on or about June 22, 1999 at Pasay City, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, with intent to gain, did then and there willfully, unlawfully and feloniously acquire, possess, sell and dispose of three (3) pails of Skydrol LD 4 hydraulic fluid bearing manufacturer lot number IAI/Y2.4/300/98USA/M-4122, valued at approximately P27,000.00 knowing or should have known to him that said Skydrol LD 4 hydraulic fluid was stolen or otherwise derived from the proceeds of the crime of robbery or theft in violation of Section 2 of Presidential Decree No. 1612, to the damage and prejudice of the owner, Philippine Airlines.Upon arraignment, petitioner pleaded not guilty. Trial on the merits ensued.
CONTRARY TO LAW."6
WHEREFORE, finding accused BENITO ESTRELLA y GILT guilty beyond reasonable doubt of violation of Presidential Decree No. 1612, he is hereby sentenced to suffer a prison term of ten (10) years and one (1) day of prision mayor in its maximum period as minimum to ten (10) years and eight (8) months of prision mayor in its maximum period as maximum.Aggrieved, petitioner appealed the case to the CA.
SO ORDERED.22
In its Comment,27 public respondent raised the following arguments: ChanRoblesVirtualawlibraryI
IT FAILED TO FIND AND CONCLUDE THAT THE PRIVATE COMPLAINANT CONCOCTED DOCUMENTARY EVIDENCE, ON SEVERAL OCCASIONS, TO ESTABLISH ITS CASE AGAINST PETITIONER;II
IT DID NOT RULE IN ACCORDANCE WITH PREVAILING LAWS AND JURISPRUDENCE WHEN IT RULED THAT THE PROSECUTION WAS ABLE TO PROVE PETITIONER'S GUILT BEYOND REASONABLE DOUBT[.]26
I.
EVIDENCE PRESENTED PROVES PETITIONER'S VIOLATION OF P.D. NO. 1612.II.
PETITIONER'S DEFENSES OF DENIAL AND FRAME-UP ARE BASELESS.III.
ONLY QUESTIONS OF LAW MAY BE RAISED IN A PETITION FOR REVIEW ON CERTIORARI.28
1. A crime of robbery or theft has been committed;The RTC and CA correctly found that the prosecution was able to establish beyond reasonable doubt all the elements of the offense of Fencing considering the following:
2. The accused, who is not a principal or accomplice in the commission of the crime of robbery or theft, buys, receives, possesses, keeps, acquires, conceals, sells or disposes, or buys and sells, or in any manner deals in any article, item, object or anything of value, which has been derived from the proceeds of the said crime;
3. The accused knows or should have known that the said article, item , object or anything of value has been derived from the proceeds of the crime of robbery or theft; and
4. There is on the part of the accused intent to gain for himself or for another.
From the above testimony, it can be gleaned that petitioner failed to produce Jupel, the alleged source, and the legal documents supporting the ownership of the confiscated pails of Skydrol which clearly suggest that the pails of fluid proceed from the crime of theft. With this, the PNP-CIDG recommended the filing of the crime of Fencing against him. PO3 Bolido's statements on how petitioner was found handling the three pails of Skydrol were corroborated by Yao's testimony. Yao likewise explained that only PAL and no one else owned the Skydrol, which was exclusively supplied by Solutia: ChanRoblesVirtualawlibrary
Q. Having arrived at the Air Philippines Mr. Witness can you tell this Court where your group position their, yourself? A. A. We position ourself outside our vehicle, who was parked along other several vehicle. Q. Aside from the member of the CIDG Mr. Witness could you please tell us if you have another companions during this surveillance operation? A. Yes, Sir. Q. Could you please identify these individuals? A. The four (4) police operatives are there, led by police Inspector Rudy Cababal, PO3 Joel Abraham, PO2 Rohilo Bermuda, and myself. Q. And how about on the part of the private complainant? A. Mr. Elvis Yao, Sir. Q. You said you proceeded to the hangar of the Air Philippines at 3:00 o'clock in the afternoon of June 22, 1999, could you please tell us whether you witness any unusual incident? A. Yes, Sir, around 4:00 o'clock in the afternoon I saw a man carrying a pail [of] hydraulic fluid then he put it down and then he left and then return it with another pails of hydraulic fluid, all in all he brought three pails, Sir. Q. Now were you able to identify the person who brought these three (3) pails of Skydroll Hydraulic Fluid? A. Yes, Sir, he is Benito Estrella. Q. And what relation does this Benito Estrella have to the accused in this case? A. He is the same person, Sir. Q. Now could you please tell us how far were you from the accused when you saw him, who bring down the three (3) Skydroll Hydraulic Fluid? A. Five (5) to seven (7) meters, Sir. Q. And could you please tell us what if any did you do upon seeing the accused who bring these three (3) pails of Skydroll Hydraulic Fluid? A. I move losely to the items then I read the name of the pails, so I confirmed that these is the item we were looking for, Sir Q. Who else if any Mr. Witness were able to confirm that these were the same item hydraulic fluid that you were looking for? A. I called up Mr. Yao through radio that there is a man carrying a pail of Skydroll then he arrived and confirmed, took examined the pail and confirmed that it was indeed the Skydroll Hydraulic Fluid they owned. Q. So having convinced yourself Mr. Witness, that these was the same item you were looking for, what action if any did you take? A. When I approached Mr. Estrella we identify ourself as police officers and asked him if he had my document to prove ownership of that item. Q. Now, what if any, was the response of the accused Benito Estrella? A. He cannot answer but he said he will call to cell phone and talked to a certain Jupel, Sir. Q. So what happened next Mr. Witness? A. He told to us that the goods were came from a certain Jupel, so I adviced him to call Jupel and bring the documents of the items. Q. And did the accused call this Jupel? A. Yes, Sir and he reply that he will bring these documents, Sir. Q. So having received these information from the accused what action your unit take regarding the matter? A. We adviced him to go with us to Camp Crame and wait for Jupel and the pertinent documents, Sir. Q. And did the accused proceed to Camp Crame as you have requested? A. Yes, Sir. Q. Could you please tell us now what took place at Camp Crame? A. We waited for Jupel but he did not arrived, Sir. Q. And since this Jupel whom the accused had represented having this possession the document showing the ownerships of the goods did not arrived, what did you do? A. I informed Benito Estrella that we are now recommending the filing of the criminal charge against him.41
Through the manufacturer lot number indicated in the three pails of Skydrol confiscated from the petitioner's possession, and the supporting documents such as the sales in voice with customer purchase order number embodying the specific pails of hydraulic fluid sold to PAL, the ownership of the three pails hydraulic fluid was proven to belong to PAL and not to any other airline. Yao's claim that PAL owned the three pails of Skydrol confiscated from petitioner and bearing Lot Number QK31003 and Manufacturer Lot Number IAI/Y2.4/300/98USA/M-4122 was supported by Solutia's Letter/Certification43 dated June 17, 1999; thus: ChanRoblesVirtualawlibrary
Q. Now, aside from submitting the formal complaint with the Philippine National Police to what extent were you involved in the investigation particularly the surveillance of Aerojam? A. I am the one who coordinated with the police and supplied the information that will assist the police in their information. Q. You mentioned about surveillance operation of the activities of Aerojam, what was the result of this surveillance operation? A. It resulted to the apprehension of Mr. Benito Estrella who was caught carrying three (3) SKYDROL Hydraulic Fluid in five (5) gallon pail to Air Philippines. Q. And again when you mentioned the name Benito Estrella to whom are you referring to? A. The accused, Sir. Q. Now, do you recall Mr. Witness, where you were on 22 June, 1999 at the time that the accused was apprehended? A. I was in the Air Philippines compound last June 22, 1999. Q. And why were you at the compound of Air Philippines? A. When Mr. Estrella was caught with the three (3) pails Hydraulic Fluid, I was asked by the police to identify whether those belongs to Philippine Airlines. Q. Now if the three (3) pails of SKYDROL Fluid found in the possession of the accused would be shown to you, would you be able to identify them? A. Yes, Sir. x x x x [Priv.] Pros. Cruz: Q. Looking at these three (3) pails of cans bearing the label SKYDROL Id 4, what relation if any do these three (3) pail cans to the three (3) pails of SKYDROL found in the possession of the accused? A. These are the actual items caught in the possession of Mr. Estrella. Q. Now, do you recall, Mr. Witness, if you ever took photographs of these SKYDROL, these three (3) pails of SKYDROL? A. Yes, Sir. x x x x Priv. Pros. Cruz: Q. Okay, I invite your attention again Mr. Witness to the pails of SKYDROL, it was marked as Exhibit "G", could you look at this can, Mr. Witness, could you tell us. Mr. Witness, what was your basis in concluding that this SKYDROL pail marked as Exhibit "G" was owned by Philippine Airlines. A. Yes, Sir, because there is a label specifying SKYDROL and there is a Manufacturing Lot number assigned to Philippine Airlines and I got with me documents to prove the ownership of Philippine Airlines for these items. Q. Now, you mentioned Manufacturer Lot number, could you please point the manufacturer lot number? A. The manufacturer lot number is indicated or printed to the lower side of the pail, here it is. Priv. Pros. Cruz: Witness pointing to numbers engraved on the lower portion of the pail marked as Exhibit "G". May we request that this position be bracketed and marked as Exhibit "G-1". (Interpreter marking the same) Priv. Pros. Cruz: May we ask the witness to identify the other portion. How about in the pail marked as Exhibit "H" and Exhibit "I" point to the Court the portion which bears the manufacturer lot number of Philippine Airlines? (Witness pointing to the pail while the Interpreter marking the same) Priv. Pros. Cruz: Q. Any other tackle that you consider, Mr. Witness, in concluding that these pails of SKYDROL marked as Exhibit "G, H and I" belongs to the Philippine Airlines? A. Yes, Sir, there is a label here indicating the brand name of SKYDPOL and there is a Customer Lot number printed in the label but it was intentionally torn, but there is still a Manufacturer Lot number indicated at the bottom side of the pail and it is certified by the manufacturer. Q. Okay, let's go one by one, you mentioned that the label was intentionally torn, would you please tell us the significance of that? A. Since in the aviation business traceability is very important, both parts or aircraft parts and materials should be traceable, because it is requirements and same as this lubricants, the customer lot number would confirm that it is owned by Philippine Airlines. Q. Now, you mentioned that there is a Certification from the manufacturer that is assigned in the Philippine Airlines, do you have this Certification? A. Yes, Sir, I have this Certificate. Priv. Pros. Cruz: Witness showing to this representation or handing to this representation a document captioned as Certificate of Analysis under the letterhead of SOLUTIA. May we request that the same be marked as Exhibit "L" (Interpreter marking the document) Q. Could you go over this Certificate of Analysis and explain to this Court, how you could tie-up this certificate to be particular lot number assigned to Philippine Airlines? A. I got with me other documents that will confirm ownership of Philippine Airlines, I got with me the Bill of Lading that it was assigned to Philippine Airlines and we have Sales Invoice that these were sold to Philippine Airlines and indicating the Customer Purchase Order that would tally in the Customer Order number in the Certificate of Analysis and Move Ticket that this items were still in our warehouse.42
This is to confirm that we, Solutia, has sold Skydrol LD-4 in Philippines for the period June 1999 and prior as follow:From the aforecited statements, the manufacturer/supplier of Skydrol itself certified that it never authorized Aerojam to sell the subject hydraulic fluids and these were sold only to PAL and not to any other airline. There is also evidence showing how PAL acquired the subject pails of hydraulic fluid. Solutia's Certificate of Analysis44 reveals that Lot Number QK31001 was shipped out on January 19, 1999. The Bill of Lading45 for 288 pieces of Skydrol five-gallon pails shows that they were shipped to PAL on January 27, 1999. Likewise, the corresponding invoice also shows that PAL was billed P62,784.00 for 1,440 gallons of Skydrol fluid shipped on January 27, 1999. Undoubtedly, the prosecution had proven that PAL owned the subject three Skydrol pails of hydraulic fluid confiscated from the petitioner.
- Only Philippine Airlines, Inc. is purchasing Skydrol LD-4 in the five (5) gallon per pail packing size;
- Only Philippine Airlines, Inc. is importing Skydrol LD-4 in the five (5) gallon per pail packing to the Philippines;
- Access Industrial in the Philippines is importing Skydrol LD-4 in quart only, not the five (5) gallon per pail package, as the period said;
- Solutia has never authorized Aerojam Supplies and Trading as Solutia Skydrol LD-4 stocklist and reseller in the Philippines;
- Solutia has sold Skydrol LD-4 in five (5) gallon pail with assigned Lot Number QK31001 under Manufacturer's Lot Number IAI/Y2.4/300/98USA/M-4122 to Philippine Airlines, Inc. (Italics supplied.)
SECTION 5. Presumption of Fencing. - Mere possession of any good, article, item, object, or anything of value which has been the subject of robbery or thievery shall be prima facie evidence of fencing.Notably, Fencing is a malum prohibitum, and PD 1612 creates a prima facie presumption of Fencing from evidence of possession by the accused of any good, article, item, object or anything of value, which has been the subject of robbery or theft.46
SECTION 3. Penalties. - Any person guilty of fencing shall be punished as hereunder indicated: ChanRoblesVirtualawlibraryWhile the offense of Fencing is defined and penalized by a special penal law, the penalty provided therein is taken from the nomenclature in the Revised Penal Code (RPC). In Peralta v. People,50 the Court judiciously discussed the proper treatment of penalties found in special penal laws vis-a-vis Act No. 4103,51viz.: ChanRoblesVirtualawlibrary
a) The penalty of prision mayor, if the value of the property involved is more than 12,000 pesos but not exceeding 22,000 pesos; if the value of such property exceeds the latter sum, the penalty provided in this paragraph shall be imposed in its maximum period, adding one year for each additional 10,000 pesos; but the total penalty which may be imposed shall not exceed twenty years. In such cases, the penalty shall be termed reclusion temporal and the accessory penalty pertaining thereto provided in the Revised Penal Code shall also be imposed.
Meanwhile, Sec. 1 of Act No. 4103, otherwise known as the Indeterminate Sentence Law (ISL), provides that if the offense is ostensibly punished under a special law, the minimum and maximum prison term of the indeterminate sentence shall not be beyond what the special law prescribed. Be that as it may, the Court had clarified in the landmark ruling of People v. Simon that the situation is different where although the offense is defined in a special law, the penalty therefor is taken from the technical nomenclature in the RPC. Under such circumstance, the legal effects under the system of penalties native to the Code would also necessarily apply to the special law.52Evidently, if the special penal law adopts the nomenclature of the penalties under the RPC, the ascertainment of the indeterminate sentence will be based on the rules defined under the RPC. Since the value of the three pails of Skydrol is P27,000.00 the penalty to be imposed is prision mayor in its maximum period which penalty ranges from ten (10) years and one (1) day to twelve (12) years.
Endnotes:
* Designated additional member per Special Order No. 2780 dated May 11, 2020.
1Rollo, pp. 71-127.
2Id. at 6-40; penned by Associate Justice Amy C. Lazaro-Javier (now a Member of the Court) with Associate Justices Mariflor P. Punzalan Castillo and Zenaida T. Galapate-Laguilles, concurring.
3Id. at 42.
4Id. at 168-192; penned by Presiding Judge Pedro De Leon Gutierrez.
5Id. at 195-196.
6Id. at 195.
7Id. at 291.
8 Records p. 304.
9Rollo, pp. 291-292.
10Id. at 10.
11 Records, pp. 309-310.
12Id. at 298-299.
13Id. at 290.
14Id.
15Id. at 305-308.
16Rollo, p. 11.
17Id. at 12-13.
18Id. at 13-14. See Certification from Asian Spirit, Records, p. 417.
19Id. at 14.
20Id. at 15.
21Id. at 15-16.
22Id. at 192.
23Id. at 36.
24Id. at 37.
25Id. at 219-225.
26Id. at 88.
27Id. at 291-303.
28Id. at 296.
29 RULES OF COURT, Rule 45, Section 1.
30Heirs of Mariano v. City of Naga, G.R. No. 197743, March 12, 2018, 858 SCRA 179, 201. Citations omitted.
31St. Mary's Farm, Inc. v. Prima Real Properties, Inc., 582 Phil. 673, 679 (2008).
32 As provided in Medina v. Asistio, 269 Phil. 225, 232 (1990) the following are the exceptions: (1) When the conclusion is a finding grounded entirely on speculation, surmises or conjectures; (2) When the inference made is manifestly mistaken, absurd or impossible; (3) Where there is a grave abuse of discretion; (4) When the judgment is based on a misappehension of facts; (5) When the findings of fact are conflicting; (6) When the Court of Appeals, in making its findings, went beyond the issues of the case and the same is contrary to the admissions of both appellant and appellee; (7) The findings of the Court of Appeals are contrary to those of the trial court; (8) When the findings of fact a reconclusions without citation of specific evidence on which they are based; (9) When the facts set forth in the petition as well as in the petitioner's main and reply briefs are not disputed by the respondents; and (10) The finding of fact of the Court of Appeals is premised on the supposed absence of evidence and is contradicted by the evidence on record. Citations omitted.
33Rollo, pp. 89-93.
34Id. at 101.
35Id. at 107-110.
36People v. Aspa, Jr., G.R. No. 229507, August 6, 2018, citing People v. De Guzman, 564 Phil. 282, 290 (2007).
37Id., citing People v. Villamin, 625 Phil. 698, 713 (2010).
38Tan v. People, 372 Phil. 93, 102 (1999), citing Dizon-Pamintuan v. People, 304 Phil. 219, 228-229 (1904) and People v. Judge De Guzman, 297 Phil. 993. 997-998 (1993).
39Id., citing People v. Judge De Guzman, 297 Phil. 993, 998 (1993).
40 See TSN, February 7, 2002, pp. 7-9.
41 TSN, May 29, 2000, pp. 13-18.
42 TSN, February 7, 2002, pp. 12-19.
43 Records, p. 304.
44Id. at 310.
45Id. at 311.
46Cahulogan v. People, G.R. No. 225695, March 21, 2018, 860 SCRA 86, 101, citing Ong v. People, 708 Phil. 565, 574 (2013).
47Dungo v. People, 762 Phil. 630-685 (2015).
48Id. citing Tan v. Ballerna, 579 Phil. 503, 527-528 (2008).
49People v. Yagao, G.R. No. 216725, Februa1y 18, 2019.
50 817 Phil. 554 (2017).
51 The Indeterminate Sentence Law.
52Supra note 50 at 567-568. Citations omitted.
53 An Act Adjusting the Amount or the Value of Property and Damage on which a Penalty is Based, and the Fines Imposed Under the Revised Penal Code, Amending For The Purpose Act No. 3815, Otherwise Known as "The Revised Penal Code," as amended.
54Supra note 46.chanRoblesvirtualLawlibrary